Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
S ohledem na sociální soudržnost budou členské státy chtít zajistit, aby po zrušení analogového přenosu televizního vysílání měli všichni občané přístup k digitálnímu televiznímu vysílání
Danish[da]
Med hensyn til social samhørighed vil medlemsstaterne ønske at sikre, at alle borgere har adgang til digitalt tv efter afviklingen af analogt tv
English[en]
With respect to social cohesion, Member States will want to make sure that all citizens have access to digital TV once analogue TV is switched off
Spanish[es]
Por lo que se refiere a la cohesión social, los Estados miembros querrán garantizar que todos los ciudadanos tengan acceso a la televisión digital tras el apagón analógico
Estonian[et]
Sotsiaalse ühtekuuluvuse suhtes soovivad liikmesriigid tagada, et kõikidel kodanikel on pärast analoogtelevisiooni väljalülitamist juurdepääs digitaaltelevisioonile
Italian[it]
Per quanto riguarda la coesione sociale, gli Stati membri vorranno garantire che dopo l’abbandono della televisione analogica, tutti i cittadini abbiano accesso alla televisione digitale
Dutch[nl]
Met het oog op de sociale samenhang valt aan te nemen dat de lidstaten zullen willen garanderen dat na de uitschakeling van de analoge tv alle burgers toegang tot digitale tv zullen hebben
Polish[pl]
W odniesieniu do więzi społecznej państwa członkowskie będą chciały po odejściu od telewizji analogowej zapewnić dostęp do telewizji cyfrowej wszystkim obywatelom
Portuguese[pt]
Em relação à coesão social, os Estados-Membros irão exigir que todos os cidadãos tenham acesso à televisão digital quando acabar a televisão analógica
Swedish[sv]
Med avseende på social sammanhållning kommer medlemsstaterna att vilja se till att alla medborgare har tillgång till digital-tv efter det att det analoga nätet har släckts ned