Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това тези пилотни проекти следва да дават отчет и по отношение на дългосрочната устойчивост на ИМН.
Czech[cs]
Navíc by výsledkem těchto pilotních projektů měly být zprávy o dlouhodobé udržitelnosti integrovaného námořního dohledu.
Danish[da]
Endvidere skal disse pilotprojekter også redegøre for det integrerede havovervågningssystems bæredygtighed på lang sigt.
Greek[el]
Ακόμη, τα πειραματικά σχέδια θα πρέπει να περιλαμβάνουν αναφορές στη μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα της ενοποιημένης θαλάσσιας επιτήρησης.
English[en]
In addition, these pilot projects should also report on the long term sustainability of the IMS.
Spanish[es]
Asimismo, estos proyectos piloto deben dar cuenta de la sostenibilidad a largo plazo de la integración de la vigilancia marítima.
Estonian[et]
Katseprojektide põhjal tuleks aru anda ka sellest, milline on integreeritud mereseire pikaajaline jätkusuutlikkus.
Finnish[fi]
Kokeiluhankkeissa olisi myös raportoitava siitä, miten yhdennetty merivalvonta vastaa pitkällä aikavälillä kestävyysajattelua.
French[fr]
Par ailleurs, ces projets pilotes devraient également rendre compte des possibilités de mettre en œuvre la surveillance maritime intégrée à long terme.
Hungarian[hu]
Emellett ezeknek a kísérleti projekteknek az integrált tengerfelügyelet hosszú távú fenntarthatóságával is foglalkozniuk kell.
Italian[it]
Inoltre, da questi progetti dovrebbero scaturire altresì delle relazioni sulla sostenibilità a lungo termine di un sistema di sorveglianza marittima integrata.
Lithuanian[lt]
Be to, pagal šiuos bandomuosius projektus turėtų būti įmanoma sužinoti apie ilgalaikį IJP tvarumą.
Latvian[lv]
Turklāt izmēģinājuma projektos jāņem vērā integrētas jūrniecības pārraudzības ilgtermiņa ilgtspēja.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, dawn il-proġetti pilota għandhom ukoll jagħtu rendikont dwar is-sostenibbiltà fuq medda twila ta’ żmien tas-sorveljanza marittima integrata.
Dutch[nl]
Verder zullen deze proefprojecten gegevens moeten opleveren over de duurzaamheid van de IMS op de lange termijn.
Polish[pl]
Ponadto powinny także mieć na celu informowanie o długofalowej trwałości IMS.
Portuguese[pt]
Além disso, devem também dar conta da sustentabilidade a longo prazo da vigilância marítima integrada.
Romanian[ro]
În plus, aceste proiecte-pilot ar trebui, de asemenea, să elaboreze rapoarte privind durabilitatea pe termen lung a SMI.
Slovak[sk]
Okrem toho by mali tieto pilotné projekty informovať aj o dlhodobej udržateľnosti integrovaného námorného dozoru.
Slovenian[sl]
Poleg tega bi ti pilotni projekti morali vsebovati poročila o dolgoročni trajnosti povezanega pomorskega nadzora.
Swedish[sv]
Dessutom bör dessa pilotprojekt även redogöra för den långsiktiga hållbarheten hos den integrerade övervakningen till sjöss.