Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
የአንዳንድ ቃላትን ፍቺ ግልጽ ማድረግ
Arabic[ar]
العبارات مفهومة لدى العموم
Bemba[bem]
Inumbwilo shayangushiwako pa kuti icintubwingi bomfwe
Bulgarian[bg]
Изрази, направени разбираеми за всички
Czech[cs]
Používat výrazy, které jsou veřejnosti srozumitelné
Danish[da]
Udtryksmåden gjort forståelig for udenforstående
German[de]
Ausdrücke für die Öffentlichkeit verständlich gemacht
Greek[el]
Κάνοντας τις εκφράσεις κατανοητές στο κοινό
English[en]
Expressions made understandable for the public
Spanish[es]
Expresiones hechas entendibles al público
Persian[fa]
قابلِفهم بودن اظهارات برای عموم
Finnish[fi]
Ilmaisut tehty ymmärrettäviksi yleisölle
French[fr]
Termes rendus compréhensibles au public
Hindi[hi]
अभिव्यक्तियाँ आम जनता के समझनेयोग्य बनायी गयीं
Croatian[hr]
Koristiti izraze koji su razumljivi za javnost
Hungarian[hu]
A kifejezések megértetése a nyilvánossággal
Indonesian[id]
Ungkapan-ungkapan dibuat mudah dimengerti oleh umum
Italian[it]
Espressioni rese comprensibili al pubblico
Japanese[ja]
種々の表現を一般の人々に理解させる
Georgian[ka]
გამოთქმები მსმენელისთვის გასაგები ენით არის გადმოცემული
Korean[ko]
일반 사람들이 이해할 수 있는 표현
Lingala[ln]
Kolimbwela bato maloba ya kwokoso
Malagasy[mg]
Teny natao ho takatry ny besinimaro
Malayalam[ml]
പദപ്രയോഗങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങൾക്കു ഗ്രഹിക്കാവുന്നതാക്കുന്നു
Burmese[my]
လူထုနားလည်နိုင်ရန် သုံးနှုန်းခြင်း
Norwegian[nb]
Uttrykk forklart for offentligheten
Dutch[nl]
Uitdrukkingen voor toehoorders begrijpelijk gemaakt
Nyanja[ny]
Kumveketsa mawu kwa anthu
Polish[pl]
Używanie wyrażeń zrozumiałych dla każdego
Portuguese[pt]
Expressões tornadas compreensíveis ao público
Romanian[ro]
Explicarea unor expresii pentru a fi înţelese de public
Russian[ru]
Слова сделаны понятными
Slovak[sk]
Používaj výrazy zrozumiteľné verejnosti
Shona[sn]
Mashoko aitwa kuti anzwisiswe navanhu vose
Albanian[sq]
Shprehje të bëra të kuptueshme për publikun
Swedish[sv]
Uttrycken bör göras förståeliga för människor i allmänhet
Tamil[ta]
சொற்றொடர்கள் பொதுமக்கள் புரிந்துகொள்ளும்படி செய்யப்படுதல்
Turkish[tr]
İfadeleri herkes için anlaşılır kılmak
Tahitian[ty]
Parau i haamaramaramahia i mua i te huiraatira