Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η μαλακία με τα χαρακώματα θα μας κάνει να φανούμε σαν καθυστερημένοι μαλάκες.
English[en]
This coalface bullshit is going to make us look like a bunch of gurning wankers.
Spanish[es]
La mierda de la trinchera va a hacernos parecer un montón de pendejos llorones.
Italian[it]
Questa stronzata della prima linea ci farà sembrare un gruppo di coglioni disperati.