Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nenazvala jsi se právě " první dámou Fairview ".
German[de]
Du hast dich nicht gerade " First Lady von Fairview " genannt.
English[en]
You did not just call yourself " First Lady of Fairview ".
Spanish[es]
Dime que no te llamaste " Primera Dama de Fairview ".
Hebrew[he]
אני לא מאמין שקראת לעצמך " הגברת הראשונה של פיירוויו ".
Croatian[hr]
Nemoj mi reći da si se upravo nazvala prvom damom Fairviewa?
Hungarian[hu]
Csak nem " Fairview első asszonyának " hívtad magad.
Italian[it]
Non ci credo che ti sei appena definita " First Lady di Fireview ".
Dutch[nl]
Je noemde jezelf toch niet de first lady van Fairview.
Polish[pl]
Właśnie się nie nazwałaś pierwszą damą w Fairview.
Portuguese[pt]
Não te intitulaste " Primeira-Dama de Fairview ".
Romanian[ro]
Nu pot să cred că ţi-ai spus " Prima Doamnă a oraşului Fairview ".
Serbian[sr]
Nemoj mi reći da si se upravo nazvala prvom damom Fairviewa?
Turkish[tr]
Kendine Fariview'in first lady'si dedin.