Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
„Това е повратна точка за Бирма.
Czech[cs]
„Myanmar stojí na dějinné křižovatce.
Danish[da]
"Myanmar står ved et vendepunkt.
German[de]
"Myanmar steht an einem Wendepunkt.
Greek[el]
«Η Μιανμάρ βρίσκεται σε αποφασιστική στιγμή.
English[en]
"Myanmar is at a turning point.
Spanish[es]
«Myanmar se encuentra en un punto de inflexión.
Estonian[et]
„Myanmar seisab muutuste lävel.
Finnish[fi]
"Myanmar on käännekohdassa.
French[fr]
"Le Myanmar se trouve aujourd'hui à un tournant.
Irish[ga]
“Tá cor nua i gcinniúint Mhaenmar.
Croatian[hr]
„Mjanmar je na prekretnici.
Hungarian[hu]
„Mianmar fordulóponthoz érkezett.
Italian[it]
"Il Myanmar è a un punto di svolta.
Lithuanian[lt]
„Mianmaras pasiekė lūžio tašką.
Latvian[lv]
"Mjanma atrodas krustcelēs.
Maltese[mt]
"Il-Myanmar tinsab f’salib it-toroq.
Dutch[nl]
"Myanmar staat op een keerpunt.
Polish[pl]
„Jest to dla Mjanmy/Birmy moment przełomowy.
Portuguese[pt]
“Mianmar está num ponto de viragem.
Romanian[ro]
„Myanmarul se află la un moment de răscruce.
Slovak[sk]
„Mjanmarsko sa nachádza v zlomovom bode.
Slovenian[sl]
„To je prelomno obdobje za Mjanmar.
Swedish[sv]
”Myanmar står vid ett vägskäl.