Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Lazise Kommune har gennem tiderne vedtaget en række byplanlægningsmæssige ændringer i et forsøg på at tilpasse virkeligheden til gældende lovgivning.
German[de]
In der Zwischenzeit hat die Gemeinde Lazise verschiedene Änderungen der Bauvorschriften vorgenommen, um das geltende Recht an die Realität anzupassen.
Greek[el]
Κάποτε, ο δήμος του Lazise είχε εγκρίνει πολεοδομικές μεταβολές με στόχο την προσαρμογή της πραγματικότητας στους ισχύοντες νόμους.
English[en]
In the past the Lazise municipality has adopted alterations to planning laws in an effort to being the facilities into line with legal requirements.
Spanish[es]
Al filo de los años, la alcaldía de Lazise aprobó variantes urbanísticas con el fin de adecuar la realidad existente a la normativa en vigor.
Finnish[fi]
Lazisen kunta alkoi aikoinaan soveltaa kaupunkikehityksen mukaisia variantteja mukauttaakseen todellisen tilanteen voimassa oleviin lakeihin.
French[fr]
Autrefois, la commune de Lazise a mis en œuvre des variantes urbanistiques pour tenter d'adapter la réalité aux lois en vigueur.
Italian[it]
Nel tempo, il comune di Lazise ha adottato varianti urbanistiche nel tentativo di adeguare la realtà esistente alle leggi in vigore.
Dutch[nl]
De gemeente Lazise heeft in de loop der tijd allerlei stadsuitlegvarianten goedgekeurd in een poging om de bestaande situatie aan te passen aan de wetgeving.
Portuguese[pt]
Posteriormente, o município de Lazise adoptou variantes urbanísticas na tentativa de adaptar a situação à legislação em vigor.
Swedish[sv]
Kommunen Lazise har vidtagit stadsplaneringsåtgärder för att se till att lagarna följs.