Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
7 милиона в злато, възстановени от " Императрицата на Африка ", робски кораб от 19 век.
Czech[cs]
7 miliónů $ ve zlatě, zachráněných z Císařovny Afriky, otrokářské lodi z 19. století.
Danish[da]
$ 7 million i guld bjærget fra Empress of Africa, et slaveskib fra det 19. århundrede.
English[en]
$ 7 million in gold recovered from the Empress of Africa, a 19th-century slave ship.
French[fr]
Sept millions de dollars d'or trouvés sur l'Empress of Africa, un navire négrier du 19e siècle.
Hebrew[he]
שבעה מיליון דולר בזהב, חולצו מ " קיסרית אפריקה ", ספינת עבדים מהמאה ה-19.
Croatian[hr]
7 milijuna dolara u zlatu iz " Empress of Africa ", brodu robova iz 19. stoljeća.
Hungarian[hu]
7 millió dollárt érő aranyat hoztak fel az " Afrika Császárnője " roncsából, egy 19. századi rabszolgahajóból.
Italian[it]
Qui ci sono sette milioni di dollari in oro... recuperati dalla " Empress of Africa ", una nave negriera del diciannovesimo secolo.
Norwegian[nb]
$ 7 millioner i gull er berget fra Empress of Africa, et slaveskip fra det 19. århundret.
Dutch[nl]
Zeven miljoen in goud, gevonden in de Empress of Africa... een 19e eeuws slavenschip.
Portuguese[pt]
U $ 7 milhões em ouro recuperados da Imperatriz da África, um navio negreiro do século 19.
Romanian[ro]
7 milioane de dolari în aur, recuperat de pe Empress of Africa, o navă cu sclavi din secolul 19.
Russian[ru]
7 миллионов долларов золотом были извлечены с " Императрицы Африки ", невольничьего судна 19 века.
Slovenian[sl]
7 milijonov dolarjev v zlatu, najdenih na Cesarici Afrike, suženjski ladji iz 19. stoletja.
Turkish[tr]
19. yüzyıl, köle gemisi Afrika İmparatoriçesi'nden onarılma 7 milyon dolarlık altın.
Vietnamese[vi]
7 triệu đô được tìm tháy từ Empress of Africa, một con tàu buôn nô lệ thế kỷ 19