Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ať se protáhne skrz mříže.
Danish[da]
Han kan selv klemme sig igennem.
German[de]
Er soll sich durchs Gitter quetschen.
Greek[el]
Βάλε τον να περάσει ανάμεσα από τα κάγκελα.
English[en]
Have him squeeze through the bars.
Estonian[et]
Las pigistab end läbi trellide.
Finnish[fi]
Käske tulemaan välistä.
Hebrew[he]
הוא יכול לעבור דרך הסורגים.
Croatian[hr]
Neka se provuče kroz rešetke.
Hungarian[hu]
Préselje át magát a rácsokon.
Italian[it]
Fallo passare dalle sbarre.
Dutch[nl]
Hij kan tussen de spijlen door.
Polish[pl]
Może przecisnąć się przez kraty.
Portuguese[pt]
Fá-lo passar pelas barras.
Romanian[ro]
Puneţi-l să se strecoare printre gratii.
Slovenian[sl]
Naj se prerine skozi rešetke.
Serbian[sr]
Neka se provuče kroz rešetke.
Swedish[sv]
Låt honom klämma sig igenom gallret.
Turkish[tr]
Parmaklıkların arasından geçirin.