Besonderhede van voorbeeld: 7896816902127237421

Czech

Tak pojďte, my nekoušeme. Tohle utnu v zárodku.

English

Come on, lad, we don't bite, I'm going to nip this in the bud.

Spanish

Vamos, muchacho, no mordemos, voy a cortar esto de raíz.

Croatian

Hajde, dečko, mi ne ujedamo. Sasjeći ću ja to u korijenu.

Hungarian

Gyere, nem harapunk, még csírájában elfojtjuk az ügyet!

Italian

Avanti, non mordiamo mica, metteremo fine a questa storia.

Dutch

We bijten niet, ik ga dit in de kiem smoren.

Portuguese

Vamos, rapaz, não mordemos, eu vou abafar isto do início.

Romanian

Hai, feciorule, noi nu muşcăm, voi înăbuşi asta în faşă.

Turkish

Gelsene oğlum, ısırmayız. Başlamadan bitirelim şunu.