Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تفتعلين بعض الخدع بينما اذهب لاحتضن ابيك فى تلال هوليوود
Bulgarian[bg]
Искаш ли да научиш някои номера докато аз се гушкам с татенцето ти в предградията на Холивуд?
Bosnian[bs]
Prodavat ćete se, a ja ću biti s vašim bogatim taticama.
Czech[cs]
Obšťastnit pár kunčaftů, a já si zatím budu hovět u tatínka?
Danish[da]
Vil du stå på flisen, mens jeg hygger med din far ude i udkanten af Hollywood?
German[de]
Willst du anschaffen gehen, während ich mich in Hollywood an deinen Daddy anschmiege?
Greek[el]
Θέλετε να προσφέρετε υπηρεσίες όσο εγώ μένω με τον μπαμπά σας στο Χόλιγουντ;
English[en]
Wanna turn some tricks while I go snuggle with your daddy in the Hollywood foothills?
Spanish[es]
¿Quieres hacer la calle mientras yo me voy a Hollywood con tu papaíto?
Estonian[et]
Tahad üritada ennast müüa, samal ajal kui mina Hollywoodi nõlvadel sinu isa kaisus nahistan?
Persian[fa]
مي خواين وقتي من با باباتون تو تپه هاي هاليوود دراز کشيدم شما بريد براي خودتون حال کنيد ؟
Finnish[fi]
Hoiteletteko pokia, kun minä pörrään isukin kanssa?
French[fr]
Tu veux tapiner pendant que je me blottis contre papa?
Hebrew[he]
את רוצה להתעסק פה, בזמן שאני אסתובב עם אביך בשדרות הוליווד?
Croatian[hr]
Prodavat ćete se, a ja ću biti s vašim bogatim taticama.
Hungarian[hu]
Beálltok stríhelni, míg én apuci oltalmazó karjai közé bújok?
Indonesian[id]
Ingin mengubah trik sementara aku meringkuk dengan ayahmu di kaki bukit Hollywood?
Norwegian[nb]
Vil du trekke på gata mens jeg koser med pappa i Hollywood?
Dutch[nl]
Dan mag je tippelen, en ik ga met je pappie in de heuvels rollebollen.
Polish[pl]
Ty tu posiedzisz, a ja pójdę poprzytulać się do twojego tatusia w Hollywood?
Portuguese[pt]
Querem andar na vida enquanto eu durmo com o vosso pai nas colinas de Hollywood?
Romanian[ro]
Vrei să te prostituezi un pic, cât timp eu stau cu taică-tu in Hollywood?
Slovenian[sl]
Bi opravili par spletk, medtem ko bom jaz udobno ležal v očetovi hiši na hribovju Hollywooda?
Serbian[sr]
Da radis prljav posao dok se ja mazim sa tvojim tatom u Hollywood brdima?
Swedish[sv]
Fnaska lite medan jag myser med pappsen bland Hollywoods kullar?