Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den slags oplysninger, der kan integreres ved henvisning, bør ikke være omfattet af komitologien.
German[de]
Die Entscheidung über die Art der Informationen, die mittels Verweis aufgenommen werden können, sollte nicht dem Komitologieverfahren überlassen werden.
Greek[el]
Ο καθορισμός του τύπου πληροφοριακών στοιχείων που μπορούν να ενσωματωθούν με παραπομπή δεν πρέπει να αφεθεί στην επιτροπολογία.
English[en]
The type of information that could be incorporated by reference should not be left to comitology.
Spanish[es]
El tipo de informaciones que podrían añadirse como referencias no debería depender de la comitología.
Finnish[fi]
Tietoja, joita voidaan sisällyttää viitteeksi ei pidä jättää komitologian huoleksi.
French[fr]
La définition de la nature des informations incorporées à titre de référence ne peut relever de la comitologie.
Italian[it]
Il tipo di informazioni che possono essere incluse mediante riferimento non deve essere definito con la procedura del comitato.
Dutch[nl]
Het besluit over het soort informatie dat door middel van verwijzing kan worden opgenomen, mag niet via de comitologie worden genomen.
Portuguese[pt]
A definição da natureza das informações incorporadas a título de referência não pode depender da comitologia.
Swedish[sv]
Den typ av information som kan införlivas genom hänvisning borde inte fastställas genom kommittéförfarandet.