Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Erstatningen kan ikke være under 5 % af fragttariffen.
German[de]
Die Entschädigung beträgt mindestens 5 % des Beförderungspreises.
Greek[el]
Το ύψος της αποζημίωσης δεν δύναται να υπολείπεται του 5 % του κομίστρου.
English[en]
The amount of the compensation shall not be lower than 5 % of the transport price.
Spanish[es]
El importe de la indemnización no podrá ser inferior al 5% del precio del transporte.
Finnish[fi]
Korvauksen määrän on oltava vähintään viisi prosenttia kuljetuksen hinnasta.
French[fr]
Le montant de la compensation ne peut être inférieur à 5 % du prix du transport.
Italian[it]
L'ammontare dell'indennità è compreso tra il 5% e il 25% del prezzo di trasporto.
Dutch[nl]
De compensatie mag niet minder dan 5% van de vervoersprijs bedragen.
Portuguese[pt]
O montante da indemnização não poderá ser inferior a 5% do preço do transporte.
Swedish[sv]
Ersättningen skall uppgå till minst 5 % av transportpriset.