Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това, от своя страна, води до усилено търсене на по-малки фидери за последващо разпределение на товарите.
Czech[cs]
To vede k větší poptávce po menších kontejnerových lodích (feeder ships) pro následnou distribuci kontejnerů.
Danish[da]
Det resulterer i en større efterspørgsel efter små feederskibe til videre fordeling af containere.
German[de]
Dies führe zu einer größeren Nachfrage nach kleineren Feeder-Schiffen für die anschließende Verteilung der Container.
Greek[el]
Αυτό θα οδηγήσει σε αύξηση της ζήτησης για μικρότερα πλοία τροφοδοσίας για την περαιτέρω κατανομή των πλοίων μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων.
English[en]
This is leading to an increased demand for smaller feeder ships for the subsequent distribution of the containers.
Spanish[es]
A consecuencia de ello cada vez es mayor la demanda de buques alimentadores más pequeños para la distribución final de los contenedores.
Estonian[et]
See suurendab nõudlust ka väiksemate etteveolaevade järele, millega saaks transportida konteinereid suurematele laevadele ja tagasi.
Finnish[fi]
Tämä johtaa siihen, että myös konttien jakeluun käytettävien pienempien syöttölaivojen kysyntä kasvaa.
French[fr]
Il en résulte une demande plus soutenue de navires collecteurs plus petits pour la distribution consécutive des conteneurs.
Hungarian[hu]
Ez a konténerek további elosztásához a kisebb feeder-hajók iránti nagyobb kereslethez vezet.
Lithuanian[lt]
Todėl sykiu didėja ir mažesnių konteinervežių, kurie vėliau paskirsto konteinerius, paklausa.
Latvian[lv]
Tas veicina pieprasījuma pieaugumu pēc mazākiem fīderkuģiem tālākai konteineru sadalei.
Dutch[nl]
Dat leidt tot een grotere vraag naar de kleinere feeder-schepen voor de verdere verdeling van de containers.
Polish[pl]
To z kolei prowadzi do większego popytu na mniejsze statki dostawcze służące do późniejszej dystrybucji kontenerów.
Portuguese[pt]
Este facto tem como consequência um procura cada vez maior de navios mais pequenos para a distribuição dos contentores.
Romanian[ro]
Acest lucru a dus la o mai mare cerere de vase mici Feeder pentru distribuirea conexă a containerului.
Slovak[sk]
To má zasa za následok väčší dopyt po menších kontajnerových lodiach pre následnú distribúciu kontajnerov.
Slovenian[sl]
To pomeni večje povpraševanje po manjših ladjah feeder za nadaljnji razvoz kontejnerjev.
Swedish[sv]
Det leder i sin tur till en större efterfrågan på mindre feederfartyg som används till att fördela containrarna.