Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1972 blev der begået et indbrud i hvert femogfyrretyvende hjem i De forenede Stater.
German[de]
Im Jahre 1972 wurde in den Vereinigten Staaten in jedem fünfundvierzigsten Haus eingebrochen.
Greek[el]
Στο 1972 εγίνετο μία διάρρηξις σε κάθε 45 σπίτια των Η.Π.
English[en]
In 1972 there was ‘one burglary for every forty-five homes’ in the U.S.
Finnish[fi]
Vuonna 1972 tehtiin Yhdysvalloissa ’yksi murto jokaista 45 kotia kohti’.
French[fr]
En 1972, ‘une maison sur quarante-cinq a été cambriolée’ aux États-Unis.
Italian[it]
Nel 1972 ci fu negli U.S.A. ‘un furto con scasso ogni quarantacinque case’.
Japanese[ja]
1972年には,45軒につき1件の盗難事件がありました。
Korean[ko]
1972년에 미국에서 매 45호에 한집 꼴로 도난을 당하였다.
Norwegian[nb]
I 1972 ble det begått innbrudd i hvert 45. hjem i USA.
Dutch[nl]
In 1972 was er in de V.S. ’één inbraak op elke vijfenveertig huizen’.
Portuguese[pt]
Em 1972, houve ‘uma invasão de domicílio para cada quarenta e cinco casas’ nos Estados Unidos.
Slovenian[sl]
Leta 1972 je bilo v Združenih Državah vlomljeno v vsako petinštirideseto hišo.
Swedish[sv]
År 1972 begicks inbrott i vart fyrtiofemte hem i USA.