Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
КОНКРЕТНА ЦЕЛ No 1[38] Да се подобрят и утвърдят в демонстрационен мащаб напълно нови градивни елементи за химическата промишленост || || || || || || || || || || || || || || ||
Czech[cs]
SPECIFICKÝ CÍL Č. 1[38] Rozšířit a ověřit v demonstračním rozsahu zcela nové základní bloky pro chemický průmysl || || || || || || || || || || || || || || || ||
Danish[da]
SPECIFIKT MÅL NR. 1 [38] På demonstrationsniveau opskalering og validering af fuldstændig nye byggesten til den kemiske industri || || || || || || || || || || || || || || ||
German[de]
EINZELZIEL Nr. 1[38] Aufstockung auf Demonstrationsmaßstab und Validierung völlig neuartiger Bausteine für die chemische Industrie || || || || || || || || || || || || || || ||
Greek[el]
ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΟΧΟΣ αριθ. 1[38] Αναβάθμιση και επικύρωση σε κλίμακα επίδειξης εντελώς νέων δομικών στοιχείων για τη χημική βιομηχανία || || || || || || || || || || || || || || ||
English[en]
SPECIFIC OBJECTIVE NO 1[38] To up-scale and validate at demonstration scale entirely new building blocks for the chemical industry || || || || || || || || || || || || || || ||
Spanish[es]
OBJETIVO ESPECÍFICO n° 1[38] Extender y validar a escala de demostración componentes básicos completamente nuevos para la industria química || || || || || || || || || || || || || || ||
Estonian[et]
ERIEESMÄRK nr 1[38] Suurendada kasutusmastaapi ja valideerida tutvustusmastaabis täiesti uusi keemiatööstuse lähteaineid || || || || || || || || || || || || || || ||
Finnish[fi]
ERITYISTAVOITE 1[38] Täysin uusien rakenneosien kehittäminen demonstraatiolaajuudessa kemianteollisuudelle ja niiden validointi || || || || || || || || || || || || || || ||
French[fr]
OBJECTIF SPÉCIFIQUE n° 1[38] Mettre à l'échelle et valider au stade de la démonstration de nouveaux éléments constitutifs pour l'industrie chimique || || || || || || || || || || || || || || ||
Croatian[hr]
POSEBNI CILJ br. 1[38] Unaprijediti i potvrditi posve nove sastavnice za kemijsku industriju u razmjerima demonstracije || || || || || || || || || || || || || || ||
Hungarian[hu]
|| 1. KONKRÉT CÉLKITŰZÉS[38] Teljesen új összetevők léptéknövelése és igazolása demonstrációs léptékben a vegyipar számára || || || || || || || || || || || || || || ||
Italian[it]
OBIETTIVO SPECIFICO 1[38] Ampliare la scala e validare su scala dimostrativa componenti di base interamente nuovi per l'industria chimica || || || || || || || || || || || || || || ||
Lithuanian[lt]
1 KONKRETUS TIKSLAS[38] pasiekti aukštesnį visiškai naujų polimerų segmentų chemijos pramonei etapą ir patvirtinti juos demonstravimo lygmeniu || || || || || || || || || || || || || || ||
Latvian[lv]
KONKRĒTAIS MĒRĶIS Nr. 1[38] Proporcionāli palielināt un apstiprināt pilnībā jaunus ķīmisko vielu veidošanas elementus || || || || || || || || || || || || || || ||
Maltese[mt]
GĦAN SPEĊIFIKU NUMRU 1[38] Għall-iskalar 'il fuq u l-validazzjoni mal-iskala ta' dimostrazzjoni, moduli ġodda għall-industrija tal-kimiċi || || || || || || || || || || || || || || ||
Dutch[nl]
SPECIFIEKE DOELSTELLING nr. 1[38] Volledig nieuwe bouwstenen voor de chemische sector op demonstratieschaal uitbreiden en valideren || || || || || || || || || || || || || || ||
Polish[pl]
CEL SZCZEGÓŁOWY nr 1[38] Nadanie rangi i uzasadnienie w ramach demonstracji całkowicie nowych podstawowych składników w przemyśle chemicznym || || || || || || || || || || || || || || ||
Portuguese[pt]
OBJETIVO ESPECÍFICO N.o 1[38] Levar a uma maior escala e validar a uma escala de demonstração elementos estruturais totalmente novos para a indústria química || || || || || || || || || || || || || || ||
Romanian[ro]
OBIECTIVUL SPECIFIC nr. 1[38] Ameliorarea și validarea la scară demonstrativă în întregime a noilor elemente de structură pentru industria chimică || || || || || || || || || || || || || || ||
Slovak[sk]
KONKRÉTNY CIEĽ č. 1[38] Zväčšiť rozsah a overiť na úrovni demonštračných činností úplne nové stavebné prvky pre chemický priemysel || || || || || || || || || || || || || || ||
Slovenian[sl]
POSAMEZNI CILJ št. 1[38] Na predstavitveni ravni nadgraditi in validirati popolnoma nove sestavine za kemično industrijo || || || || || || || || || || || || || || || ||
Swedish[sv]
SPECIFIKT MÅL 1[38] Uppgradering och validering på demonstrationsstadiet av helt nya byggstenar för den kemiska industrin || || || || || || || || || || || || || || ||