Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
I en retrospektiv undersøgelse af # patienter, som blev behandlet med CANCIDAS efter markedsføringen og ciclosporin i # dage (median #, # dage), blev der ikke observeret nogen alvorlige hepatologiske bivirkninger
German[de]
In einer retrospektiven Studie wurden bei # Patienten, die nach der Markteinführung CANCIDAS und Ciclosporin # Tage lang (Median # Tage) erhielten, keine schwerwiegenden unerwünschten Ereignisse bezüglich der Leber beobachtet
English[en]
In a retrospective study of # patients treated during marketed use with CANCIDAS and cyclosporin for # to # days (median # days), no serious hepatic adverse events were noted
Spanish[es]
En un estudio retrospectivo de # pacientes tratados durante la comercialización con CANCIDAS y ciclosporina durante # a # días (media de # días), no se observaron acontecimientos adversos hepáticos graves
Estonian[et]
Retrospektiivses uuringus, kus turustamise ajal # patsienti raviti CANCIDAS’ e ja tsüklosporiiniga #... # päeva (keskmiselt #, # päeva) tõsiseid maksa kõrvaltoimeid ei täheldatud
Finnish[fi]
Retrospektiivisessä tutkimuksessa, jossa tarkasteltiin markkinoilla olevaa CANCIDAS-valmistetta ja siklosporiinia # vuorokauden ajan (keskimäärin #, # vuorokautta) saanutta #: tä potilasta, vakavia maksahaittoja ei havaittu
Italian[it]
In uno studio retrospettivo su # pazienti trattati da # a # giorni (mediana # giorni) con CANCIDAS e ciclosporina dopo l immissione in commercio del prodotto, non sono stati osservati eventi avversi seri a livello epatico
Lithuanian[lt]
Retrospektyviniame tyrime, kuriame # pacientų buvo gydomi CANCIDAS ir ciklosporinu nuo # iki # dienų (vidutiniškai #, # dienos), atliktame, kai CANCIDAS buvo rinkoje, nepasireiškė sunkūs nepageidaujami reiškiniai kepenims
Latvian[lv]
Retrospektīvā pētījumā, kur # pacienti no # līdz # dienām (vidēji #, # dienas) lietoja tirdzniecībā esošo CANCIDAS un ciklosporīnu, netika novērotas nopietnas nevēlamās blakusparādības aknās
Maltese[mt]
Fi studju retrospettiv ta ’ # pazjent ittrattati waqt l-użu kummerċjalizzat b’ CANCIDAS u cyclosporin għal # sa # ġurnata (medjan #. # ġurnata), ma ġew innotati ebda episodji avversi serji fil-fwied
Polish[pl]
Nie obserwowano poważnych zaburzeń czynności wątroby w retrospektywnym badaniu # pacjentów leczonych preparatem CANCIDAS po wprowadzeniu go do obrotu i cyklosporyną przez okres od # do # dni (mediana #, # dnia
Portuguese[pt]
Não foram observados acontecimentos adversos hepáticos graves num estudo retrospectivo pós-comercialização em # doentes tratados com CANCIDAS e ciclosporina num período de # a # dias (mediana de #, # dias
Romanian[ro]
Într-un studiu retrospectiv a # pacienţi trataţi cu CANCIDAS şi ciclosporină în timpul utilizării pe piaţă a produsului pe parcursul unei perioade de # până la # zile (mediana #, # zile), nu s-au semnalat evenimente adverse hepatice grave
Slovak[sk]
V retrospektívnej štúdii # pacientov liečených liekom CANCIDAS (po jeho uvedení do obehu) a cyklosporínom počas # až # dní (medián #, # dňa) neboli pozorované žiadne závažné nežiaduce účinky na pečeň
Slovenian[sl]
V retrospektivni raziskavi # bolnikov, ki so med trženjem zdravila dobili CANCIDAS in ciklosporin # dni (povprečno #, # dni), niso opazili resnih neželenih učinkov na jetra
Swedish[sv]
I en retrospektiv studie med # patienter behandlade med CANCIDAS och ciklosporin i normal klinisk praxis under # till # dagar (median #, # dagar), konstaterades inga allvarliga leverhändelser