Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت من المفترض ان تقابل براد في غرفة النوم
Czech[cs]
No chtěla se s ním setkat v ložnici..
Greek[el]
Υποτίθεται ότι θα συναντούσε τον Μπραντ σε ένα σκοτεινό δωμάτιο.
English[en]
She was supposed to meet Brad in a bedroom.
Spanish[es]
Se suponía que ella se vería con Brad en un cuarto oscuro.
Estonian[et]
Ta pidi Bradiga seal pimedas magamistoas kokku saama.
Finnish[fi]
Hänen piti tavata Brad pimeässä makuuhuoneessa.
Hebrew[he]
היא הייתה אמורה לפגוש את בראד בחדר שינה חשוך.
Croatian[hr]
Dogovorila se sa Bradom da se nađu u spavaćoj sobi.
Macedonian[mk]
Се договорила со Бред да се најдат во спалната соба.
Polish[pl]
Myślała, że spotkała się z Bradem w ciemnej sypialni.
Portuguese[pt]
Ela devia encontrar o Brad num quarto escuro.
Romanian[ro]
Trebuia să se întâlnească cu Brad într-un dormitor întunecos.
Slovenian[sl]
Morala bi se dobiti z Bradom v temni spalnici.
Serbian[sr]
Dogovorila se sa Bradom da se nađu u spavaćoj sobi.
Swedish[sv]
Hon skulle träffa Brad i ett mörkt sovrum.
Turkish[tr]
Karanlık odada Brad ile buluşmayı umuyordu.