Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
♫ما هو عليه الحب♫ ♫وجميعنا نتذكر♫ ♫حين تنقضي الأوقات♫ ♫أنها فقط♫
Bulgarian[bg]
♫ И това е всичко ♫ ♫ И това е същността на любовта ♫ ♫ И ние ще си спомним ♫ ♫ когато изтече времето ♫ ♫ че то само ♫ ( Смях )
Czech[cs]
♫ A to všechno ♫ ♫ je láska ♫ ♫ A až uplyne náš čas ♫ ♫ vzpomeneme si, ♫ ♫ že to jen ♫ ( Smích )
Danish[da]
♫ Og det er alt ♫ ♫ som kærlighed handler om ♫ ♫ Og vi husker ♫ ♫ når tiden rinder ud ♫ ♫ At det kun ♫ ( Latter )
German[de]
♫ Und das ist alles, ♫ ♫ worum es bei der Liebe geht. ♫ ♫ Und wir werden uns erinnern, ♫ ♫ am Ende der Zeit, ♫ ♫ dass es nur... ♫ ( Lachen )
Greek[el]
♫ Κι αυτό είναι ♫ ♫ το νόημα της αγάπης ♫ ♫ Και θα αναπολούμε ♫ ♫ όταν περάσουν τα χρόνια ♫ ♫ Ότι μόνον ♫ ( Γέλια )
English[en]
♫ And that is all ♫ ♫ that love's about ♫ ♫ And we'll recall ♫ ♫ when time runs out ♫ ♫ That it only ♫ ( Laughter )
Spanish[es]
♫ Y ese es ♫ ♫ el significado del amor ♫ ♫ Y recordaremos ♫ ♫ cuando se agote el tiempo ♫ ♫ Que sólo ♫ ( Risas )
French[fr]
♫ Et c'est tout ce qu'est ♫ ♫ l'amour ♫ ♫ Et nous nous rappellerons ♫ ♫ quand le temps vient à manquer ♫ ♫ qu'il ne ♫ ( Rires )
Hungarian[hu]
♫ És ez az, ♫ ♫ amiről a szerelem szól ♫ ♫ És majd emlékezünk, ♫ ♫ amikor az idő kifut ♫ ♫ Hogy csak ♫ ( Nevetés )
Indonesian[id]
♫ Dan itulah ♫ ♫ arti cinta ♫ ♫ Dan kita akan mengenang ♫ ♫ ketika waktunya telah habis ♫ ♫ Bahwa itu hanyalah ♫ ( Tawa )
Italian[it]
♫ E questo è ♫ ♫ il significato dell'amore ♫ ♫ E ci ricorderemo ♫ ♫ quando non avremo più tempo ♫ ♫ E che solo ♫ ( Risate )
Norwegian[nb]
♫ Og det er alt ♫ ♫som er om kjærlighet♫ ♫ Og vi vil huske ♫ ♫ når tiden er omme ♫ ♫ At det kun ♫ ( Latter )
Dutch[nl]
♫ En dat is alles ♫ ♫ waarover liefde gaat ♫ ♫ En we zullen het merken ♫ ♫ wanneer de tijd om is ♫ ♫ Dat het alleen ♫ ( Gelach )
Polish[pl]
♫ I to właśnie to ♫ ♫ o czym jest miłość ♫ ♫ Przypomnimy sobie ♫ ♫ kiedy skończy się czas ♫ ♫ że to tylko ♫ ( Śmiech )
Romanian[ro]
♫ Asta- i tot ♫ ♫ despre asta e iubirea ♫ ♫ Şi ne vom aminti ♫ ♫ când timpul se va scurge ♫ ♫ Doar despre asta ♫ ( Râsete )
Russian[ru]
♫ Вот в чём ♫ ♫ суть нашей любви. ♫ ♫ Мы будем вспоминать, ♫ ♫ когда закончится время, ♫ ♫ что это только... ♫ ( Смех )
Slovak[sk]
♫A to je všetko, ♫ ♫o čom je láska. ♫ ♫A spomenieme si, ♫ ♫keď čas vyprší, ♫ ♫že to iba... ♫ ( smiech )
Serbian[sr]
♫ То је све ♫ ♫ што љубав јесте ♫ ♫ И сећаћемо се ♫ ♫ кад прође време ♫ ♫ да једино ♫ ( смех )
Swedish[sv]
♫Och det är allt ♫ ♫som kärlek handlar om♫ ♫Och vi skall komma ihåg♫ ♫när tiden lider mot sitt slut♫ ♫Att det endast♫ ( skratt )
Turkish[tr]
♫Ve işte aşkın♫ ♫anlamı bu♫ ♫Ve zaman tükendiğinde♫ ♫hatırlayacağız♫ ♫Sadece♫ ( Gülüşmeler )