Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
При доказване на еквивалентността се вземат предвид следните технически, биологични и клинични характеристики:
Czech[cs]
Při prokazování rovnocennosti se zohlední tyto technické, biologické a klinické vlastnosti:
Danish[da]
Følgende tekniske, biologiske og kliniske karakteristika skal tages i betragtning ved påvisning af ækvivalens:
German[de]
Zum Nachweis der Gleichartigkeit werden die folgenden technischen, biologischen und klinischen Merkmale herangezogen:
Greek[el]
Για την απόδειξη της ισοδυναμίας λαμβάνονται υπόψη τα ακόλουθα τεχνικά, βιολογικά και κλινικά χαρακτηριστικά:
English[en]
The following technical, biological and clinical characteristics shall be taken into consideration for the demonstration of equivalence:
Spanish[es]
Para la demostración de equivalencia se tendrán en cuenta las siguientes características técnicas, biológicas y clínicas:
Estonian[et]
Samaväärsuse tõendamiseks võetakse arvesse seadme järgmisi tehnilisi, bioloogilisi ja kliinilisi omadusi:
Finnish[fi]
Vastaavuuden osoittamisessa on otettava huomioon seuraavat tekniset, biologiset ja kliiniset ominaisuudet:
French[fr]
Les caractéristiques techniques, biologiques et cliniques ci-après sont prises en considération pour démontrer l'équivalence:
Irish[ga]
Cuirfear na tréithe teicniúla, bitheolaíocha agus cliniciúla seo a leanas san áireamh leis an gcoibhéis a thaispeáint:
Croatian[hr]
Za dokazivanje jednakovrijednosti u obzir se uzimaju sljedeće tehničke, biološke i kliničke karakteristike:
Hungarian[hu]
Az egyenértékűség igazolásához a következő műszaki, biológiai és klinikai jellemzőket kell figyelembe venni:
Italian[it]
Per la dimostrazione dell'equivalenza si tiene conto delle seguenti caratteristiche tecniche, biologiche e cliniche:
Lithuanian[lt]
Įrodant lygiavertiškumą atsižvelgiama į šias technines, biologines ir klinikines charakteristikas:
Latvian[lv]
Līdzvērtības pierādīšanā ņem vērā šādus tehniskos, bioloģiskos un klīniskos raksturlielumus: