Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبدلاً من عملية مرهقة بصريًا بالدرجة الأولى في الاستوديو، صرت أيضًًا أستمتعُ بالمناظر الخارجية أكثر وأستخدم المزيد من حواسي.
German[de]
Anstelle eines visuell intensiven Prozesses im Studio verbringe ich vor allem mehr Zeit draußen und nutze verstärkt meine Sinne.
English[en]
And instead of a visually intensive process in the studio, primarily, I'm also getting outdoors a lot more and using more of my senses.
Spanish[es]
En vez de priorizar el proceso visual intensivo en el estudio también estoy afuera mucho más y uso más mis sentidos.
Persian[fa]
و بجای تمرکز زیاد تصویری روی پروژههای درون استودیو، اصولاً، فضای آزاد را بیشتر انتخاب میکردم و از حواسم بیشتر استفاده میکردم.
French[fr]
Au lieu de travailler dans un studio, concentré sur un processus visuel intense, je vais régulièrement à l'extérieur, et je mets à contribution tous les sens.
Croatian[hr]
I umjesto primarno vizualno intenzivnog procesa u studiju, više sam vani i više koristim svoja osjetila.
Hungarian[hu]
Ahelyett pedig, hogy vizuálisan fárasztó munkán robotolnék a stúdióban, sokkal többet vagyok szabad levegőn, és az érzékeimet is többet használom.
Italian[it]
Invece di un processo visivamente intenso in studio, lavoro molto anche fuori e uso di più i sensi.
Japanese[ja]
スタジオで専ら視覚に 集中する作業とは違って 戸外によく出かけ 五感をよく働かせるように なっています
Korean[ko]
또한, 주로 스튜디오 안에서 시각적 집중 작업을 했던 대신에 외출을 더 많이 하고 다른 신체 감각들을 좀 더 사용하고 있습니다.
Portuguese[pt]
Em vez de um processo no estúdio, visualmente intensivo, também saio para a rua muito mais vezes e uso mais os meus sentidos.
Russian[ru]
И вместо того, чтобы напрягать глаза в основном в студии, я также намного больше выбираюсь на свежий воздух и использую больше органов чувств.
Serbian[sr]
Umesto vizuelno intenzivnog procesa u studiju, prvenstveno, takođe znatno više izlazim napolje i više koristim svoja čula.
Turkish[tr]
Stüdyoda, ağırlıklı olarak görsel yoğunluktaki işlemler yerine, daha çok dışarı çıkıyorum ve daha çok duyularımı kullanıyorum.
Vietnamese[vi]
Và thay vì phải căng mắt ngồi trong studio, tôi ra ngoài nhiều hơn và dùng giác quan của mình nhiều hơn.