Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, първо първите неща.
Bosnian[bs]
Pa, prvo, ono što je prvo!
Czech[cs]
Dobrá, ale nejdřív jedna věc..
Danish[da]
Vi tager det fra begyndelsen.
German[de]
Das Wichtigste zuerst.
Greek[el]
Πρώτα οι σπουδαίες δουλειές.
English[en]
Well, first things first.
Spanish[es]
Bien, primero lo primero.
Finnish[fi]
Aloitetaanpa alusta.
French[fr]
Commençons par le début.
Croatian[hr]
Pa, prvo, ono što je prvo!
Hungarian[hu]
Csak ki kell csinosítani.
Italian[it]
Cominciamo dall'inizio.
Norwegian[nb]
Vel, vi tar det første først.
Dutch[nl]
Eerst het belangrijkste.
Polish[pl]
Do rzeczy.
Portuguese[pt]
Vamos começar do princípio.
Romanian[ro]
S-o luăm cu începutul.
Russian[ru]
Самое главное.
Slovenian[sl]
Pomembne stvari prvo.
Serbian[sr]
Pa, prvo, ono što je prvo!
Swedish[sv]
Vi tar det från början.
Turkish[tr]
Önce en önemli işler.