Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lidi, nechcete se ztišit?
Greek[el]
Μπορείτε να κάνετε λίγη ησυχία;
English[en]
Will you people quiet down?
Spanish[es]
¿Se podrían callar?
Hebrew[he]
אתם מוכנים להיות בשקט?
Hungarian[hu]
Lennétek egy kicsit csendesebben?
Dutch[nl]
Willen jullie stil zijn?
Polish[pl]
Uciszcie się.
Portuguese[pt]
Podem falar baixo?
Russian[ru]
Можно потише? !
Serbian[sr]
Možete li malo tiše?
Turkish[tr]
Biraz sessiz olur musunuz?