Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обърни го... по часовниковата стрелка.
Czech[cs]
Otoč s ním... ve směru hodinových ručiček.
English[en]
Turn it... clockwise.
Spanish[es]
Gírala en dirección de las manecillas de un reloj.
French[fr]
Tourne-la... dans le sens des aiguilles d'une montre.
Croatian[hr]
Okreni ga... u smijeru kazaljke na satu.
Hungarian[hu]
Fordítsd... órairányba!
Italian[it]
girala... in senso orario.
Polish[pl]
Obróć go... zgodnie z ruchem wskazówek.
Portuguese[pt]
Gire-a... No sentido horário.
Romanian[ro]
Întoarce-o... în sensul acelor de ceasornic.
Serbian[sr]
Okreni ga... u smijeru kazaljke na satu.