Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Za nekoliko sedmica, njen su ugovor prodali nazad Phil Spectoru i noćna mora se nastavlja.
English[en]
Within weeks, they sell her contract back to Phil Spector and the nightmare continues.
Spanish[es]
En cuestión de semanas, le venden su contrato a Phil Spector y la pesadilla continúa.
Basque[eu]
Handik aste gutxira, Phil Spectorri saldu zioten berriz kontratua eta amesgaiztoak berdin jarraitu zuen.
Finnish[fi]
He myivät sopimuksen Spectorille, ja painajainen jatkui.
French[fr]
Quelques temps après, ils vendaient le contrat à Phil Spector et le cauchemar continua.
Hungarian[hu]
Pár hét után visszaadták a szerződését Phil Spectornak, és a rémálom tovább folytatódott.
Polish[pl]
W przeciągu kilku tygodni Gamble i Huff sprzedali jej kontrakt z powrotem Philowi Spectorowi, i koszmar rozpoczął się na nowo.
Portuguese[pt]
Passadas semanas, voltaram a vender o contrato dela ao Phil Spector, e o pesadelo continuou.
Swedish[sv]
Inom några veckor sålde de hennes kontrakt till Phil Spector. Mardrömmen fortsatte.