Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си в траур.
Czech[cs]
Nejsi ve smutku.
Greek[el]
Δεν φοράς μαύρα.
English[en]
You're not in mourning?
Spanish[es]
Ya no estás de luto.
Finnish[fi]
Et ole enää surupuvussa.
French[fr]
Vous ne portez pas le deuil.
Croatian[hr]
Nisi u crnini.
Hungarian[hu]
Nem vagy gyászruhában.
Italian[it]
Non sei in lutto.
Polish[pl]
Nie jesteś w żałobie.
Portuguese[pt]
Não estás de luto.
Romanian[ro]
Nu eşti în doliu.
Russian[ru]
Ты не носишь траур.
Slovenian[sl]
Zakaj nisi oblečena v črno?
Swedish[sv]
Du är inte sorgklädd.
Turkish[tr]
Matem elbiseni giymemişsin.