Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
обсъждане на приложимостта и изискванията за безопасен браузър за деца/събиране на бели списъци, включващи предложения за модериране и рейтинг на интернет сайтове за деца.
Czech[cs]
diskutovat o požadavcích na bezpečný prohlížeč pro děti a o jeho proveditelnosti/shromažďovat a porovnávat seznamy neškodných stránek (bílé listiny), obsahující též návrhy na zmírnění obsahu a hodnocení stránek pro děti.
Danish[da]
drøftelser om gennemførligheden af og kravene til en sikker browser for børn / sammenstilling af »hvide lister«, herunder forslag vedrørende styring og bedømmelse af netsteder til børn.
German[de]
Erörterung der Machbarkeit und der Anforderungen eines sicheren Browsers für Kinder, der Zusammenstellung von Positivlisten sowie von Vorschlägen für eine Moderierung und Bewertung von für Kinder bestimmten Websites.
Greek[el]
Εξέταση σκοπιμότητας και απαιτήσεων ενός ασφαλούς προγράμματος περιήγησης για παιδιά/αντιπαραβολή λευκών καταλόγων, συμπεριλαμβανομένων προτάσεων για συντονισμό και τη διαβάθμιση του ιστότοπου για παιδιά.
English[en]
discuss feasibility and requirements of a safe browser for kids/collation of white lists including suggestions on moderation and rating of website for children.
Estonian[et]
arutada lastele ettenähtud turvalise brauseri loomise/valgete nimekirjade koostamise võimalusi ja nõudeid, sh soovitusi lastele mõeldud veebisaitide modereerimise ja neile saitidele piirangute määramise kohta.
Finnish[fi]
Keskustelu lapsille tarkoitetun turvallisen selaimen toteutettavuudesta ja vaatimuksista sekä sallittujen sisältöjen luetteloiden koostamisesta sekä lapsille suunnattujen sivustojen moderointiin ja luokitteluun liittyvistä ehdotuksista.
French[fr]
discuter de la faisabilité et des exigences d'un navigateur sûr destiné aux enfants/de l'agrégation de listes blanches, y compris faire des suggestions concernant la modération et le classement des sites web pour enfants.
Hungarian[hu]
a gyermekek által használható biztonságos böngészők megvalósíthatóságának és az ezekre vonatkozó követelményeknek, illetve „fehér listák” összeállításának, és ezen belül a gyermekeknek szóló weboldalak moderálásával és besorolásával kapcsolatos javaslatoknak a megvitatása.
Italian[it]
discussione della fattibilità e dei requisiti di un navigatore sicuro per i bambini/elaborazione di «liste bianche» che comprendano suggerimenti di moderazione e valutazione di siti web per bambini.
Lithuanian[lt]
aptarti saugios vaikams skirtos naršyklės sukūrimo / „baltųjų sąrašų“ rinkinio sudarymo galimybes ir reikalavimus, įskaitant pasiūlymus dėl vaikams skirtų svetainių priežiūros ir vertinimo.
Latvian[lv]
apspriest jautājumu par bērniem drošu pārlūkprogrammu izveides iespējām un prasībām vai “balto sarakstu” salīdzināšanu, tostarp ieteikumus par bērniem paredzētas tīmekļa vietnes regulēšanu un novērtēšanu.
Maltese[mt]
li jiddiskuti l-fattibbiltà u r-rekwiżiti għal brawżer sikur għat-tfal u jiġbor flimkien listi bojod li jinkludu suġġerimenti dwar l-użu ta’ moderaturi fis-siti tal-internet għat-tfal u l-klassifika ta’ dawn is-siti.
Dutch[nl]
het bespreken van de haalbaarheid van en de eisen in verband met een veilige browser voor kinderen/het opstellen van witte lijsten met inbegrip van suggesties voor toezicht op websites voor kinderen en systemen om deze te beoordelen.
Polish[pl]
omówienie wykonalności oraz wymogów bezpiecznej przeglądarki dla dzieci/zestawienia białych list, w tym zgłaszanie sugestii dotyczących moderowania oraz klasyfikacji stron internetowych dla dzieci.
Portuguese[pt]
Discutir a viabilidade e os requisitos de um navegador seguro para as crianças/do cotejo de listas brancas, incluindo sugestões sobre a moderação e a classificação dos sítios Internet para crianças.
Romanian[ro]
lansarea unor discuții cu privire la fezabilitatea și cerințele unui browser sigur pentru copii/compilarea unor liste albe care să includă sugestii cu privire la moderarea și clasificarea site-urilor internet pentru copii.
Slovak[sk]
Diskusia o zrealizovateľnosti a požiadavkách bezpečného prehliadača pre deti/zostavovanie bielych listín vrátane návrhov na moderovanie a hodnotenie webstránok pre deti.
Slovenian[sl]
razprava o izvedljivosti in potrebah za varen otroški brskalnik/združevanje belih seznamov, vključno s predlogi za moderiranje in ocenjevanje spletnih strani za otroke.
Swedish[sv]
Diskutera möjligheter med och krav för en säker webbläsare för barn, sammanställning av vita listor, inklusive förslag på moderering och bedömning av webbplatser för barn.