Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах ти, че ще те наблюдавам!
Czech[cs]
Říkal jsem, že tě pohlídám.
English[en]
I told you I've got my eyes on you.
Spanish[es]
Te dije que tengo mis ojos sobre ti.
French[fr]
Je t'avais dit que je t'avais à l'oeil.
Hindi[hi]
मैंने तुमसे कहा था मैं तुम पर मेरी आँखों मिल गया है ।
Hungarian[hu]
Mondtam, hogy szemmel tartalak.
Indonesian[id]
Aku pernah bilang, aku selalu mengawasimu, kan?
Polish[pl]
Mówiłem, że mam na ciebie oko.
Portuguese[pt]
Eu te disse que estava de olho em você.
Serbian[sr]
Jesam li ti rekao da ću da te posmatram.
Tamil[ta]
நான் நீங்கள் என் கண்களை கிடைத்துவிட்டது உங்களுக்குச் சொன்னேன்.
Turkish[tr]
Sana gözüm üzerinde dememiş miydim?