Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, انا فقط متشوق لرؤيتك متخفى
Bulgarian[bg]
Просто се вълнувам да те видя под прикритие.
Czech[cs]
Nevypadáš, že bys mohl pracovat v utajení.
English[en]
No, I'm just excited to see you go undercover.
Spanish[es]
No, simplemente estoy emocionado de verte ir encubierto.
Hebrew[he]
לא, אני רק נרגש לראות אותך כסוכן חשאי.
Croatian[hr]
Ne, uzbuđen sam jer ideš na tajni zadatak.
Hungarian[hu]
Nem, csak izgatott vagyok, hogy láthatom, ahogy beépülsz valahova.
Italian[it]
No, sono solo ansioso di vederti andare sotto copertura.
Latvian[lv]
Nē, es esmu tikai pārsteigts, redzot tevi ejam aizsegā.
Dutch[nl]
Ik wil je gewoon graag undercover zien.
Portuguese[pt]
Só estou animado para vê-lo disfarçado.
Romanian[ro]
Nu, sunt doar încântat să te văd în misiune sub acoperire.
Russian[ru]
Нет, я просто взволнован, что ты будешь работать под прикрытием.
Serbian[sr]
Ne, uzbuđen sam jer ideš na tajni zadatak.
Turkish[tr]
Yok, sadece seni gizli görevde görmek için heyecanlandım.