Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следният член се добавя към Решение No 3/2001 на Съвета на министрите АКТБ—ЕО:
Czech[cs]
V rozhodnutí Rady ministrů AKT-ES č. 3/2001 se vkládá nový článek, který zní:
Danish[da]
I AVS-EF-Ministerrådets afgørelse nr. 3/2001 indsættes følgende artikel:
German[de]
In den Beschluss Nr. 3/2001 des AKP-EG-Ministerrates wird der folgende Artikel eingefügt:
Greek[el]
Στην απόφαση αριθ. 3/2001 του Συμβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ, παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο:
English[en]
The following Article shall be inserted in Decision No 3/2001 of the ACP-EC Council of Ministers:
Spanish[es]
En la Decisión no 3/2001 del Consejo de Ministros ACP-CE se inserta el artículo siguiente:
Estonian[et]
AKV-EÜ ministrite nõukogu otsusele nr 3/2001 lisatakse järgmine artikkel:
Finnish[fi]
Lisätään AKT–EY-ministerineuvoston päätökseen N:o 3/2001 artikla seuraavasti:
French[fr]
L’article suivant est inséré dans la décision no 3/2001 du Conseil des ministres ACP-CE:
Hungarian[hu]
Az AKCS–EK Miniszterek Tanácsának 3/2001 határozata a következő cikkel egészül ki:
Italian[it]
Nella decisione n. 3/2001 del Consiglio dei ministri ACP-CE è inserito il seguente articolo:
Lithuanian[lt]
Į AKR ir EB Ministrų Tarybos sprendimą Nr. 3/2001 įterpiamas šis 3a straipsnis:
Latvian[lv]
ĀKK un EK Ministru padomes Lēmumā Nr. 3/2001 iekļauj šādu pantu:
Maltese[mt]
Fid-Deċiżjoni Nru 3/2001 tal-Kunsill tal-Ministri AKP-KE għandu jiddaħħal l-Artikolu li ġej:
Dutch[nl]
In Besluit nr. 3/2001 van de ACS-EG-Raad van ministers wordt het volgende artikel ingevoegd:
Polish[pl]
W decyzji nr 3/2001 Rady Ministrów AKP-WE dodaje się artykuł w brzmieniu:
Portuguese[pt]
Na Decisão n.o 3/2001 do Conselho de Ministros ACP-CE é inserido o seguinte artigo:
Romanian[ro]
Se inserează următorul articol în Decizia nr. 3/2001 a Consiliului de miniștri ACP-CE:
Slovak[sk]
Do rozhodnutia Rady ministrov AKT – ES č. 3/2001 sa vkladá tento článok:
Slovenian[sl]
V Sklep št. 3/2001 Sveta ministrov AKP-ES se vstavi naslednji člen:
Swedish[sv]
I AVS–EG-ministerrådets beslut nr 3/2001 skall följande artikel införas: