Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nora je rozrušená.
Danish[da]
Nora er distraheret.
English[en]
Nora's attentions are wandering.
Spanish[es]
La atención de Nora se dispersa.
Finnish[fi]
Nora-nukke ei taida seurata opetusta.
French[fr]
L'attention de Nora se perd.
Hebrew[he]
דעתה של נורה מוסחת.
Croatian[hr]
Norina pažnja popušta.
Hungarian[hu]
Nóra figyelme elkalandozik.
Italian[it]
Nora è un po'distratta.
Dutch[nl]
Nora is afgeleid.
Polish[pl]
Nora może cię nie lubić.
Portuguese[pt]
A Nora está a ficar distraída.
Romanian[ro]
Nora nu se concentrează.
Russian[ru]
Нора отвлекается.
Slovenian[sl]
Nora ni osredotočena.
Serbian[sr]
Norina pažnja popušta.
Swedish[sv]
Nora är ouppmärksam.
Turkish[tr]
Nora dikkatini toplayamıyor.