Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ти си в много деликатна ситуация.Не мислиш ли така?
English[en]
You had to go out on a limb, didn' t you?
Portuguese[pt]
Tinhas de estragar tudo, não é?
Romanian[ro]
Trebuie să ieşi afară într- un picior, nu- i aşa?
Serbian[sr]
Baš moraš hodati po rubu, zar ne?
Swedish[sv]
Du var tvungen att vara ensam om det, eller hur?