Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في أي عام نحن أيها القائد ؟
Czech[cs]
Veliteli, jaký je rok?
Danish[da]
Commander, hvilket år er det?
Greek[el]
Αντιπλοίαρχε, τι χρονιά έχουμε;
English[en]
Commander, what year is this?
Spanish[es]
Comandante, ¿en qué año estamos?
Estonian[et]
Komandör, mis aasta praegu on?
French[fr]
Commandant, quelle année est-ce?
Hebrew[he]
המפקד, איזו שנה זו?
Hungarian[hu]
Parancsnok, milyen év van?
Italian[it]
Comandante, in che anno siamo?
Portuguese[pt]
Comandante, que ano é este?
Romanian[ro]
Comandante, în ce an suntem?
Russian[ru]
Коммандер, какой сейчас год?
Turkish[tr]
Hangi yıldayız Binbaşı?