Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Финансираме функционирането на кухни за бедните или подпомагаме общините, пострадали от природни бедствия, като наводненията в община Търговище например, " каза Хомен
Bosnian[bs]
Mi finansiramo rad javnih kuhinja ili pružamo pomoć općinama pogođenim prirodnim katastrofama, poput poplava u općini Trgovište, " izjavio je Homen
Greek[el]
Χρηματοδοτούμε το έργο κινητών μαγειρείων ή βοηθούμε δήμους που έχουν πληγεί από φυσικές καταστροφές, όπως οι πλημμύρες στο δήμο Τργκοβίτσε ", ανέφερε ο Χομέν
English[en]
We finance the work of soup kitchens or aid municipalities hit by a natural disaster, such as the floods in the Trgoviste municipality, " Homen said
Croatian[hr]
Financiramo rad pučkih kuhinja ili pomažemo općinama pogođenim prirodnim katastrofama, kao što su poplave u općini Trgovište ", kazao je Homen
Macedonian[mk]
Ние ја финансираме работата на јавните кујни или им помагаме на општините погодени од природни катастрофи, како што беа поплавите во општина Трговиште “, рече Хомен
Romanian[ro]
Noi finanţăm activitatea cantinelor pentru săraci sau ajutăm municipalităţile lovite de dezastre naturale, cum ar fi inundaţiile din oraşul Trgoviste ", a declarat Homen
Albanian[sq]
Financojmë punën për kuzhinat e supës apo ndihmën e komunave të goditura nga një fatkeqësi natyrore, të tilla si përmbytjet në komunën e Trgovishtës, " tha Homen
Serbian[sr]
Finansiramo rad narodnih kuhinja ili pomažemo opštinama pogođenim prirodnim katastrofama, kao što su poplave u opštini Trgovište “, rekao je Homen
Turkish[tr]
Aşevlerinin çalışmalarına maddi kaynak sağlıyor veya Trgoviste belediyesindeki sel felaketinde olduğu gibi, doğal afete uğrayan belediyelere yardım ediyoruz ", dedi