Besonderhede van voorbeeld: 7899747469253713567

Czech

Tak řekla Daliyah Al-Yazbeková, velká hrdinka revoluce, matka naší demokracie.

Greek

Έτσι είπε η Ντάλια Αλ Γιάσμπεκ η μεγάλη ηρωίδα της επανάστασης, η μητέρα της δημοκρατίας μας.

English

So said Daliyah Al-Yazbek, the great heroine of our revolution, the mother of our democracy.

Hebrew

כך אמרה דליה אל יזבק, הגיבורה הגדולה של המהפכה, אם הדמוקרטיה שלנו.

Croatian

Tako je rekla Daliyah Al-Yazbek, velika heroina naše revolucije, majka naše demokracije.

Hungarian

Így szólt Dália el-Jazbek, a forradalmunk nagyszerű hősnője, a demokráciánk anyja.

Italian

Così ha detto Daliyah Al-Yazbek... la grande eroina della nostra rivoluzione, madre della nostra democrazia.

Dutch

Dit waren de woorden van Daliyah Al-Yazbek, de heldin van de revolutie... de moeder van onze democratie.

Polish

Tak powiedziała Daliyah Al-Yazbek, wielka bohaterka naszej rewolucji, matka demokracji.

Portuguese

Como foi dito pela Daliyah Al-Yazbek, a grande heroína da nossa revolução, a mãe da nossa democracia.

Romanian

Asa a spus Daliyah Al-Yazbek, marea eroina a revolutiei noastre, mama democratiei noastre.

Russian

Так сказала Далия Аль-Язбек, великая героиня революции, мать нашей демократии.

Slovenian

Tako pravi Daliyah Al – Yazbek, junakinja naše revolucije, mati naše demokracije.

Serbian

Reče Daliyah Al-Yazbek, veliki heroj naše revolucije, majka naše demokratije.

Turkish

Devrimimizin kahramanı, demokrasimizin annesi Daliyah Al-Yazbek böyle söyledi.