Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لازلنا بحاجة إلى أن نخرجها من هنا
Bulgarian[bg]
Все още трябва да я махнем от тук.
Czech[cs]
Stejně ji odsud musíme dostat.
German[de]
Wir müssen sie immer noch hier rausbringen.
Greek[el]
Ακόμη πρέπει να την πάρουμε από εδώ.
English[en]
We still need to get her out of here.
Spanish[es]
Aún tenemos que sacarla de aquí.
Finnish[fi]
Hänet pitää saada ulos.
Hebrew[he]
אנחנו עדיין צריכים להוציא אותה מכאן.
Croatian[hr]
Još uvijek je moramo odvesti odavde.
Hungarian[hu]
Ki kell innen juttatnunk őt.
Indonesian[id]
Kita masih harus untuk mengeluarkan dia dari sini.
Italian[it]
Dobbiamo comunque tirarla fuori di qui.
Norwegian[nb]
Hun må uansett ut herfra.
Dutch[nl]
We moeten haar hier wegkrijgen.
Polish[pl]
Nadal musimy ją stąd zabrać.
Portuguese[pt]
Ainda precisamos de a tirar daqui.
Romanian[ro]
Tot trebuie sa o scoatem de aici.
Russian[ru]
Нам все еще нужно вывести ее от сюда.
Slovenian[sl]
Še vedno jo moramo spraviti stran od tu.
Serbian[sr]
I dalje moramo da je odvedemo odavde.
Swedish[sv]
Vi måste få ut henne härifrån.
Turkish[tr]
Hâlâ buradan çıkmak zorundayız.