Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتزوجينني يا ( مارج ) ؟
Czech[cs]
Vezmeš si mě, Marge?
Greek[el]
Θα με παντρευτείς Μαρτζ;
English[en]
Will you marry me, Marge?
Spanish[es]
¿Quieres casarte conmigo?
French[fr]
Marge, veux-tu m'épouser?
Hungarian[hu]
Hozzám jössz feleségül, Marge?
Italian[it]
Vuoi sposarmi, Marge?
Dutch[nl]
Wil je met me trouwen, Marge?
Polish[pl]
Wyjdziesz za mnie, Marge?
Portuguese[pt]
Quer casar comigo, Marge?
Romanian[ro]
Te măriţi cu mine, Marge?
Russian[ru]
Ты выйдешь за меня, Мардж?
Serbian[sr]
Hoćeš li se udati za mene?
Turkish[tr]
Benimle evlenir misin Marge?