Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И срещу колко ще видя тези белогръди склонове?
Bosnian[bs]
Pa, koliko koštaju te bele padine Vermonta?
Danish[da]
Hvor meget koster Vermonts snehvide bakker?
Greek[el]
Πόσο θα μου κοστίσουν οι κάτασπρες πλαγιές του Βερμόντ;
English[en]
Well, how much are these white-bosomed slopes of Vermont?
Spanish[es]
¿Cuánto cuestan los senos nevados de Vermont?
Estonian[et]
Noh, kui palju need Vermonti valged mügarikud maksavad?
Persian[fa]
خب پول اين تپه هاي ورمونت چقدر ميشه ؟
Finnish[fi]
Mitä ne Vermontin lumiset rinteet maksavat?
French[fr]
Combien pour les courbes blanches du Vermont?
Hebrew[he]
כמה עולה להחליק בשיפועים של ורמונט?
Croatian[hr]
Koliko stoje ta bijela njedra Vermonta?
Hungarian[hu]
Na és mennyibe kerülne a síelés Wermounth szüz haván?
Macedonian[mk]
Па, колку чинат тие бели падини во Вермонт?
Norwegian[nb]
Hvor mye kommer disse hvite formfulle bakkene i Vermont på?
Dutch[nl]
Hoeveel kosten de witgeboezemde hellingen van Vermont?
Polish[pl]
Ile kosztują te otulone śniegiem wzgórza Vermontu?
Portuguese[pt]
Bem, quanto custa as colinas brancas de Vermont?
Romanian[ro]
Cât costă vacanţa pe aceste coline acoperite de zăpadă din Vermont?
Russian[ru]
Ммм, а, сколько стоят эти белоснежные откосы Вермонта?
Serbian[sr]
Pa, koliko koštaju te bele padine Vermonta?
Swedish[sv]
Vad kostar de här vita pisterna?
Turkish[tr]
Vermont'un beyaz göğüslü zirveleri kaç para?
Chinese[zh]
去 那個 白雪 皚皚 的 佛蒙特 得花 多少 錢