Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ب) إلغاء معيار الخطورة من تشريعاتها الجنائية في القضايا التي يُتهم فيها شخص ذو إعاقة نفسية - اجتماعية بارتكاب جريمة، وكذلك إلغاء العقوبات السالبة للحرية المطبَّقة استناداً إلى هذا المعيار.
English[en]
(b) Remove from its criminal law the concept of dangerousness in cases where a person with psychosocial disabilities is accused of a crime, as well as the deprivation of liberty based on the same criterion.
Spanish[es]
b) Suprima de su legislación penal el criterio de peligrosidad, en los casos en los que una persona con discapacidad psicosocial sea acusada de haber cometido un delito, así como la privación de libertad que se aplica bajo este criterio.
French[fr]
b) Supprime de sa législation pénale le critère de dangerosité, dans les cas où une personne souffrant d’un handicap psychosocial est accusée d’avoir commis un délit et où ce critère est appliqué pour justifier une privation de liberté.
Russian[ru]
b) исключить из своего уголовного законодательства положение, предусматривающее применение критерия наличия угрозы для окружающих в случаях обвинения лица с психосоциальными нарушениями в совершении преступлений, а также лишение свободы на основе этого критерия.
Chinese[zh]
(b) 从刑法中取消在心理残障人被控犯有罪行案件中将其视为具有危险性的概念,并取消根据这一概念剥夺自由的做法。