Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Betragtning 124 indeholder flere forhold, der modbeviser JCB's påstand.
German[de]
Randnummer 124 liefert weiteres Beweismaterial, das die Behauptung von JCB widerlegt.
Greek[el]
Στην παράγραφο 124 παρατίθενται περισσότερα στοιχεία που διαψεύδουν τους ισχυρισμούς της JCB.
English[en]
Recital 124 adduces more evidence contrary to JCB's contention.
Spanish[es]
El considerando 124 aporta más pruebas contrarias al argumento de JCB.
Finnish[fi]
Jäljempänä 124 kohdassa esitetään lisää todisteita, jotka ovat ristiriidassa JCB:n väitteen kanssa.
French[fr]
Le considérant 124 apporte d'autres preuves contraires à l'assertion de JCB.
Italian[it]
Il considerando 124 adduce ulteriori prove contrarie al parere di JCB.
Dutch[nl]
Overweging 124 vermeldt nog meer bewijsmateriaal dat strijdig is met het standpunt van JCB.
Portuguese[pt]
O ponto 124 acrescenta outros elementos que vêm contrariar a alegação da JCB.
Swedish[sv]
I skäl 124 åberopas ytterligare bevis som strider mot JCB:s påstående.