Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اظنك تحاول بناء سياج بمئة قدم حول انتفاخ 10 اقدام
Bulgarian[bg]
Мисля, че се опитваш да изградиш триметрова дига около стометрова издатина, но...
German[de]
Sie wollen zwar einen 3-Meter-Damm um eine 30-Meter-Welle bauen, aber...
Greek[el]
Πιστεύω ότι προσπαθείς να χτίσεις, ένα φράχτη 10 μέτρων με εκατό μέτρα..
English[en]
I think you're trying to build a 10-foot levee around a 100-foot swell, but...
Spanish[es]
Intentas hacer un dique de tres metros en una crecida de 30 metros, pero...
Finnish[fi]
Minusta yrität rakentaa kolmemetristä tulvapatoa - 30-metristä tulva-aaltoa vastaan, mutta...
French[fr]
Vous construisez une digue de 3 m contre une vague de 30 m, mais...
Croatian[hr]
Mislim da pokušavaš sagraditi 10 m nasip oko 100 m bujice, ali...
Hungarian[hu]
Igaz, próbálsz pofont adni a szarnak...
Portuguese[pt]
Acho que está construindo um dique de três metros para ondas de 30 metros, mas...
Romanian[ro]
Cred că încerci să construieşti un dig de 10 metri în jurul unui puţ de 100 m, dar...
Swedish[sv]
Jag tror att du försöker bygga en tio meter levee runt ett hundra-fots vågor, men...
Turkish[tr]
Otuz metrelik bir dalgaya üç metrelik bir set çekmeye çalışıyorsun ama...