Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Štětce na líčení, kartáčky na obočí a řasy, čisticí houbičky, houbičky na líčení, aplikátory líčidel, labutěnky do pudřenky, masážní rukavice, houbičky ze síťoviny, kartáčky na nehty, ve třídě 21
Danish[da]
Makeupbørster, øjenbryns- og øjenvippebørster, rensesvampe, makeupsvampe, redskaber til påføring af makeup, pudderkvaster, massagehandsker, maskesvampe, neglebørster, indeholdt i klasse 21
German[de]
Make-up-Bürsten, Augenbrauen- und Wimpernbürsten, Reinigungsschwämme, Make-up-Schwämme, Make-up-Applikatoren, Puderquasten, Massagehandschuhe, Frottée-Schwämme, Nagelbürsten, soweit sie in Klasse 21 enthalten sind
Greek[el]
Βουρτσάκια για μακιγιάζ, βουρτσάκια για τα φρύδια και τις βλεφαρίδες, αφουγγαράκια καθαρισμού, σφουγγαράκια επίχρισης μακιγιάζ, μέσα εφαρμογής μακιγιάζ, σφουγγαράκια για το άπλωμα πούδρας, γάντια χωρίς χωρίσματα για τα δάχτυλα για μαλάξεις, λούφες, βουρτσάκια νυχιών, περιλαμβανόμενα στην κλάση 21
English[en]
Makeup brushes, eyebrow and eyelash brushes, cleansing sponges, makeup sponges, makeup applicators, powder puffs, massage mitts, mesh sponges, nail brushes, in class 21
Spanish[es]
Brochas de maquillaje, cepillos de cejas y pestañas, esponjas limpiadoras, esponjas de maquillaje, aplicadores de maquillaje, borlas para empolvar, manoplas de masaje, esponjas de malla, cepillos para las uñas, comprendidos en la clase 21
Estonian[et]
Jumestuspintslid, kulmu- ja ripsmeharjad, puhastuskäsnad, jumestuskäsnad, meigi pealekandmise vahendid, puudritupsud, massaažikäpikud, traatkäsnad, küüneharjad, klassis 21
Finnish[fi]
Meikkisiveltimet, kulmakarva- ja silmäripsiharjat, puhdistussienet, meikkisienet, meikinlevittimet, puuterihuiskut, hierontakintaat, verkkomaiset pesusienet, kynsiharjat luokassa 21
French[fr]
Pinceaux à maquillage, brosses à sourcils et à cils, éponges nettoyantes, éponges à maquillage, applicateurs de maquillage, houppes à poudre, gants de massage, éponges en maille, brosses à ongles, compris dans la classe 21
Hungarian[hu]
Sminkecsetek, kefék szemöldökhöz és szempillához, tisztító szivacsok, smink-szivacsok, sminkfelvivők, púderpamacsok, masszázskesztyűk, fémszivacsok, körömkefék a 21. osztályban
Italian[it]
Pennelli per il trucco, pennelli per sopracciglia e ciglia, spugne detergenti, spugne per cosmetici, applicatori per cosmetici, piumini della cipria, manopole per massaggi, spugne in reticolato, spazzolini per unghie, nella classe 21
Lithuanian[lt]
Šepetėliai kosmetikos priemonėms, šepetėliai antakiams ir blakstienoms, valymo kempinėlės, makiažo kempinėlės, makiažo aplikatoriai, pudrinukai, masažinės pirštinės, kempinės iš tinklelio, nagų šepetukai, priskirti 21 klasei
Latvian[lv]
Dekoratīvās kosmētiskas birstītes, uzacu un skropstu birstītes, tīrīšanas sūklīši, dekoratīvās kosmētikas sūklīši, dekoratīvās kosmētikas aplikatori, pūderslotiņas, masāžas cimdiņi, cilpu sūklīši, nagu birstītes, 21. klasē
Maltese[mt]
Pniezel tal-mejkapp, pniezel għall-ħuġbejn u għax-xagħar ta' l-għajnejn, sponoż għat-tindif, sponoż għall-mejkapp, applikaturi tal-mejkapp, moppa tat-terra, ingwanti għall-massaġġi, sponoż tal-malja, xkupilji tad-dwiefer, fil-klassi 21
Dutch[nl]
Make-upkwasten, borsteltjes voor wenkbrauwen en wimpers, reinigingssponzen, make-upsponsjes, make-upkwastjes, poederkwasten, massagewanten, sponzen met gaaswerk, nagelborstels, voorzover begrepen in klasse 21
Polish[pl]
Pędzle do makijażu, szczoteczki do brwi i rzęs, gąbki zmywające, gąbki do makijażu, aplikatory do makijażu, puszki do pudru, rękawice do masażu, gąbki siatkowe, szczoteczki do paznokci, w klasie 21
Portuguese[pt]
Pincéis de maquilhagem, escovas para as sobrancelhas e para as pestanas, esponjas de limpeza, esponjas de maquilhagem, aplicadores de maquilhagem, borlas para pó-de-arroz, luvas de massagem, esponjas em malha de rede, escovas para unhas, incluídos na classe 21
Slovak[sk]
Štetce na líčenie, štetce na mihalnice a obočie, čistiace špongie, ličídlové špongie, aplikátory líčidiel, hubky na púdre, masážne rukavice, pletivové špongie, štetce na nechty, v triede
Slovenian[sl]
Čopiči za ličenje, čopiči za obrvi in trepalnice, čistilne gobice, gobice za ličila, pribor za nanašanje ličil, blazinice za puder, masažne rokavice, gobice iz mrežastih tkanin, krtačke za nohte v razredu 21
Swedish[sv]
Sminkborstar, ögonbryns- och ögonfransborstar, rengöringssvampar, sminksvampar, sminkappliceringsredskap, pudervippor, massagevantar, nätsvampar, nagelborstar, i klass 21