Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The information and dialogue mechanisms that had recently emerged did not meet the requirements of representativeness and legitimacy and the positions they espoused could not replace the consensus arrived at in a meeting of a universal body.
Spanish[es]
Los mecanismos de información y de diálogo surgidos últimamente no responden a las exigencias de representatividad y de legitimidad, y las posiciones que se decanten en ellos no pueden sustituir al consenso establecido en el marco de una asamblea universal.
French[fr]
Les mécanismes d’information et de dialogue qui ont vu le jour dans la période récente ne répondent pas aux exigences de représentativité et de légitimité et les positions qui s’y élaborent ne sauraient se substituer au consensus établi dans le cadre d’une assemblée à vocation universelle.