Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Публикуване на списания, бюлетини с новини и свързани с тях рекламни материали и публикации в областта на красотата, разкрасяването, стайлинг и грижа за косата, включително публикации в електронна форма по интернет
Czech[cs]
Vydávání časopisů, informačních bulletinů a souvisejících reklamních materiálů a publikací v oboru krásy, péče o krásu, stylingu a péče o vlasy, včetně publikací v elektronické formě prostřednictvím internetu
Danish[da]
Udgivelse af blade, nyhedsbreve og beslægtede reklamematerialer og publikationer inden for skønhed, skønhedspleje, styling og hårplejemidler, inklusive publikationer i elektronisk form via internettet
German[de]
Die Veröffentlichung von Magazinen, Mitteilungsblättern und dazugehörigen Werbematerialien und Veröffentlichungen im Bereich Schönheit, Schönheitspflege, Styling und Haarpflege einschließlich Veröffentlichungen in elektronischer Form über das Internet
Greek[el]
Έκδοση περιοδικών, ενημερωτικών δελτίων και διαφημιστικού υλικού και εκδόσεων στον τομέα της ομορφιάς, της αισθητικής περιποίησης, του φορμαρίσματος και της περιποίησης μαλλιών, όπου περιλαμβάνονται εκδόσεις σε ηλεκτρονική μορφή μέσω του Διαδικτύου
English[en]
The publication of magazines, newsletters and related publicity materials and publications in the field of beauty, beauty care, styling and hair care, including publications in electronic form over the internet
Spanish[es]
Publicación de revistas, boletines informativos y materiales publicitarios y publicaciones sobre belleza, servicios de belleza, estilismo y cuidados capilares, incluyendo publicaciones electrónicas en Internet
Estonian[et]
Ajakirjade, teabelehtede ja nendega seotud reklaammaterjalide ning väljaannete kirjastamine ilu, kosmeetikutöö, stilistika ja juuksehoolduse alal, sh elektroonilisel kujul väljaannetena Internetis
Finnish[fi]
Aikakauslehtien, jäsenlehtien ja aiheeseen liittyvien mainosmateriaalien ja -julkaisujen julkaiseminen kauneuden, kauneudenhoidon, muotoilun ja hiustenhoidon alalla, mukaan lukien elektronisessa muodossa Internetin kautta tarjottavat julkaisut
French[fr]
Publication de magazines, lettres d'informations et matériel et publications publicitaires connexes dans le domaine de la beauté, des soins esthétiques, de la coiffure et des soins des cheveux, y compris publications sous format électronique sur l'internet
Hungarian[hu]
Magazinok, hírlevelek és kapcsolódó reklámanyagok és kiadványok kiadása a szépség, szépségápolás, stílus és hajápolás terén, beleértve az elektronikus formájú internetes kiadványokat
Italian[it]
Pubblicazione di riviste, bollettini d'informazione e materiale pubblicitario e pubblicazioni in materia di bellezza, trattamenti di bellezza, acconciatura e servizi di parrucchieri, comprese pubblicazioni in forma elettronica su Internet
Lithuanian[lt]
Žurnalų, informacinių biuletenių ir su tuo susijusios reklaminės medžiagos ir leidinių publikavimas grožio, grožio priežiūros, stiliaus kūrimo ir plaukų priežiūros srityje, įskaitant elektroninius leidinius internetu
Latvian[lv]
Žurnālu, biļetenu un saistīto iespiedmateriālu izdošana skaistuma, skaistumkopšanas, modes un matu kopšanas jomā, tostarp internetā nodrošinātas elektroniskas publikācijas
Maltese[mt]
Il-pubblikazzjoni ta' magazins, rapporti informali u materjal u pubblikazzjonijiet ta' pubbliċità oħrajn fil-qasam tas-sbuħija, tal-kura tas-sbuħija, ta' l-istilizzar u tal-kura tax-xagħar, inklużi pubblikazzjonijiet f'forma elettronika fuq l-Internet
Dutch[nl]
Uitgave van tijdschriften, mededelingenbladen en aanverwante reclamematerialen en uitgaven op het gebied van schoonheid, schoonheidsverzorging, stilering en haarverzorging, waaronder uitgaven in elektronische vorm via internet
Polish[pl]
Publikowanie czasopism, biuletynów i pokrewnych materiałów reklamowych i publikacji w dziedzinie urody, pielęgnacji urody, stylizacji i pielęgnacji włosów, w tym publikacji w formie elektronicznej przez Internet
Portuguese[pt]
Publicação de revistas, boletins informativos e respectivo material publicitário e publicações no domínio da beleza, cuidados de beleza, corte/penteado e cuidados do cabelo, incluindo publicações em formato electrónico na Internet
Romanian[ro]
Publicare de reviste, buletine informatice si materiale publicitare in domeniu si publicatii referitoare la infrumusetare, ingrijirea frumusetii, stilizare si ingrijirea parului, inclusiv publicatii in format electronic pe internet
Slovak[sk]
Vydávanie časopisov, informačných letákov a súvisiacich propagačných materiálov a publikácií v oblasti krásy, starostlivosti o krásu, úpravy vlasov a ošetrovania vlasov, vrátane publikácií v elektronickej podobe a prostredníctvom internetu
Slovenian[sl]
Objavljanje revij, okrožnic in pripadajočih reklamnih materialov in publikacij na področju lepote, lepotilne nege, oblikovanja in nege las, vključno s publikacijami v elektronski obliki preko interneta
Swedish[sv]
Publikation av tidskrifter, informationsblad och relaterade reklammaterial och publikationer avseende skönhet, skönhetsvård, frisering och hårvård, inklusive publikationer i elektronisk form över Internet