Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A teď si všechny dáme trochu z této společné mísy plné čínské citronové polévky.
English[en]
And now, let us all sip from this communal bowl of Chinese lemon soup.
Spanish[es]
Y ahora, todas vamos a un sorbo de este bol de sopa de limón china.
Finnish[fi]
Ottakaa tätä kiinalaista sitruskeittoa.
Hungarian[hu]
Igyunk egy kortyot ebből a tál kínai citromlevesből!
Italian[it]
E ora, beviamo tutte da questa ciotola e condividiamo la zuppa cinese al limone.
Polish[pl]
A teraz, pozwólmy sobie na łyk chińskiej zupy cytrynowej ze wspólnej misy.
Portuguese[pt]
Agora, vamos todos lamber essa tigela de sopa de limão.
Russian[ru]
А теперь, выхлебайте из этой общей миски весь китайский лимонный суп.
Serbian[sr]
A sad, srknite svi ovu kinesku supu od limuna.