Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говорим за нашествие на извънземни.
Czech[cs]
Mluvíme tu o invazi mimozemšťanů.
Danish[da]
Det gælder en invasion.
German[de]
Wir reden von einer Invasion durch Außerirdische.
Greek[el]
Μιλάμε για εξωγήινη εισβολή.
English[en]
We are talking about an alien invasion.
Spanish[es]
Estamos hablando de una invasión extraterrestre.
Estonian[et]
Meil on tegu tulnukate sissetungiga.
Finnish[fi]
Puhumme nyt invaasiosta.
French[fr]
On parle d'une invasion extra-terrestre.
Hebrew[he]
אנו מדברים על פלישת חייזרים.
Croatian[hr]
Ovdje se radi o invaziji vanzemaljaca.
Hungarian[hu]
De most egy idegen invázióról van szó.
Italian[it]
Stiamo parlando di un'invasione aliena.
Dutch[nl]
We hebben't over een buitenaardse invasie.
Polish[pl]
Mówimy o inwazji obcych!
Portuguese[pt]
Estamos a falar de uma invasão extra-terrestre.
Romanian[ro]
Vorbim despre o invazie extraterestră.
Russian[ru]
Речь идет о вторжении пришельцев.
Slovenian[sl]
Govorimo o invaziji nezemljanov.
Serbian[sr]
Govorimi o invaziji vanzemaljaca.
Swedish[sv]
Vi talar om en utomjordisk invasion.
Turkish[tr]
Burada bir uzaylı istilasından söz ediyoruz.