Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den forøgede sagsbehandlingstid i denne sammenhæng er derfor ikke statistisk relevant.
German[de]
Daher hat die Verlängerung der Verfahrensdauer in diesem Zusammenhang keine statistische Bedeutung mehr.
Greek[el]
Η αύξηση της διορίας εκτέλεσης στο πλαίσιο αυτό δεν έχει πλέον στατιστική σημασία.
English[en]
There is consequently little statistical significance to be attached to the longer time taken to move on.
Spanish[es]
En ese contexto, el aumento del plazo de ejecución no reviste pues mayor significado estadístico.
Finnish[fi]
Tällaisessa tapauksessa käsittelyyn kuluvan ajan pitenemisellä ei enää ole tilastollista merkitystä.
French[fr]
L'allongement du délai d'exécution dans ce contexte ne revêt dès lors plus de signification statistique.
Italian[it]
L'allungamento dei tempi di esecuzione in questo contesto non ha più quindi significato statistico.
Dutch[nl]
In die situaties heeft een langere tenuitvoerleggingstermijn derhalve statistisch geen enkele betekenis meer.
Portuguese[pt]
A dilatação do prazo de execução neste contexto perde, desde logo, qualquer significado estatístico.
Swedish[sv]
Att det dröjer med verkställigheten har därför inte längre någon statistisk betydelse.