Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стойности съгласно „Международната асоциация по радиационна защита/Комитета по нейонизиращи лъчения (IRPA/INIRC) — Указания относно граничните стойности за излагането на ултравиолетово лъчение“.
Czech[cs]
Hodnoty dle příručky „Pokyny IRPA/INIRC k limitům expozice ultrafialovému záření“.
Danish[da]
Værdierne er i overensstemmelse med »IRPA/INIRC Guidelines on limits of exposure to ultraviolet radiation«.
German[de]
Die Werte entsprechen den „Richtlinien der IRPA/INIRC für Expositionsgrenzwerte für Ultraviolettstrahlung“.
Greek[el]
Τιμές σύμφωνα με τις «οδηγίες IRPA/INIRC σχετικά με τα όρια έκθεσης στην υπεριώδη ακτινοβολία».
English[en]
Values according to ‘IRPA/INIRC Guidelines on limits of exposure to ultraviolet radiation’.
Spanish[es]
Valores conforme a las IRPA/INIRC Guidelines on limits of exposure to ultraviolet radiation (directrices IRPA/INIRC sobre los límites de exposición a la radiación ultravioleta).
Estonian[et]
Väärtused vastavalt Rahvusvahelise Kiirguskaitse Assotsiatsiooni Rahvusvahelise Mitteioniseeriva Kiirguse Komitee (IRPA/INIRC) suunistele ultraviolettkiirgusega kokkupuutumise piiramise kohta.
Finnish[fi]
Arvot ovat IRPA/INIRC-komission ohjeen Guidelines on limits of exposure to ultraviolet radiation mukaiset.
French[fr]
Valeurs indiquées dans les «Lignes directrices IRPA/INIRC relatives aux limites d’exposition au rayonnement ultraviolet».
Croatian[hr]
Vrijednosti u skladu sa „Smjernicama IRPA/INIRC o graničnim vrijednostima izlaganja ultraljubičastom zračenju”.
Italian[it]
Valori indicati dagli Orientamenti IRPA/INIRC relativi ai limiti d’esposizione alla radiazione ultravioletta («IRPA/INIRC — Guidelines on limits of exposure to ultraviolet radiation»).
Lithuanian[lt]
Vertės pateiktos pagal Tarptautinės radiacinės saugos asociacijos Tarptautinės apsaugos nuo nejonizuojančiosios spinduliuotės komisijos gaires dėl ribinės ultravioletinės spinduliuotės apšvitos.
Latvian[lv]
Vērtības saskaņā ar “IRPA/INIRC norādījumiem par ultravioletā starojuma ekspozīcijas robežām”.
Maltese[mt]
Valuri skont il-“Linji gwida IRPA/INIRC dwar il-limiti tal-esponiment għar- radjazzjoni ultravjola”.
Dutch[nl]
Waarden overeenkomstig de „IRPA/INIRC Guidelines on limits of exposure to ultraviolet radiation”.
Polish[pl]
Wartości zgodne z „Wytycznymi IRPA/INIRC dot. limitów narażenia na promieniowanie ultrafioletowe”.
Portuguese[pt]
Valores em conformidade com «IRPA/INIRC Guidelines on limits of exposure to ultraviolet radiation» (Directrizes de IRPA/INIRC relativas aos limites de exposição a radiações ultravioletas).
Romanian[ro]
Valori conforme cu „Orientările IRPA/INIRC privind limitele expunerii la radiații ultraviolete”.
Slovak[sk]
Hodnoty podľa „Pokynov IRPA/INIRC o limitoch vystavenia ultrafialovému žiareniu“.
Slovenian[sl]
Vrednosti v skladu s „Smernicami IRPA/INIRC o mejnih vrednostih izpostavljenosti ultravijoličnemu sevanju“.
Swedish[sv]
Värden i enlighet med IRPA/INIRC Guidelines on limits of exposure to ultraviolet radiation.