Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Патерсън, много си добър в това да играеш и за двете страни.
Czech[cs]
Pattersone, skvěle to umíš hrát na obě strany.
Greek[el]
Πάτερσον, είσαι πολύ καλός στο διπλό παιχνίδι.
English[en]
Patterson, you're very good at playing both sides.
Spanish[es]
Patterson, eres muy bueno... jugando ambos bandos.
French[fr]
Patterson, tu es très bon pour jouer sur les deux tableaux.
Hebrew[he]
פטרסון, שאתה טוב מאוד במשחק שני הצדדים.
Croatian[hr]
Patterson, dobro igraš za obje strane.
Hungarian[hu]
Patterson, nagyon jól játszol mindkét oldalra.
Italian[it]
Patterson... sei davvero molto bravo a fare il doppio gioco.
Dutch[nl]
Patterson, jij bent heel goed in het bespelen van iedereen.
Polish[pl]
Patterson, jesteś dobry w graniu na dwa fronty.
Portuguese[pt]
Patterson, você é muito bom em jogar pros dois lados.
Romanian[ro]
Patterson, esti foarte bun la joc ambele parti.
Russian[ru]
Паттерсон, тебе хорошо удается играть на обеих сторонах.
Slovak[sk]
Patterson, vieš veľmi dobre hrať na obe strany.
Slovenian[sl]
Patterson, ste zelo dobri v igranje na obeh straneh.
Turkish[tr]
Patterson, iki tarafa da çok iyi oynuyorsun.