Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Количеството предоставяна информация следва да продължи да нараства, но разликите между отделните държави членки ще се запазят.
Czech[cs]
Objem poskytovaných informací by asi dále narůstal, nicméně rozdíly mezi členskými státy by přetrvávaly.
Danish[da]
Der bør fortsat indsendes mere information, men omfanget heraf ville fortsat variere afhængigt af den enkelte medlemsstat.
German[de]
Es würden mehr Informationen zur Verfügung gestellt werden, aber weiterhin in unterschiedlichem Maße je nach Mitgliedstaat.
Greek[el]
Το επίπεδο της παροχής πληροφοριών θα συνέχιζε να αυξάνεται αλλά οι διαφορές μεταξύ των κρατών μελών θα εξακολουθούσαν να υπάρχουν.
English[en]
The level of information supply should continue to grow, but discrepancies among Member States would persist.
Spanish[es]
El suministro de información debería seguir creciendo, pero persisten diferencias entre los Estados miembros.
Estonian[et]
Europolile esitataks küll rohkem teavet, kuid liikmesriikidevahelisi erinevusi see ei kõrvaldaks.
French[fr]
Le niveau des informations fournies devrait continuer à croître, mais les écarts entre les États membres subsisteraient.
Hungarian[hu]
Az információszolgáltatás szintje továbbra is növekedne, de még mindig eltérések mutatkoznának a tagállamok között.
Italian[it]
Il volume di informazioni trasmesse dovrebbe continuare a crescere ma persisterebbero differenze tra gli Stati membri.
Lithuanian[lt]
Teikiamos informacijos srautas turėtų toliau didėti, o valstybių narių atotrūkis išliktų.
Latvian[lv]
Informācijas sniegšanas apmērs turpinātu pieaugt, taču saglabātos atšķirības starp dalībvalstīm.